说明他想要一个大哥哥一样的人来疼爱自己,这就好比韩剧女的对男的说噢巴,这是一种亲密关系的昵称,没有其他意义,好好疼爱你爱的人就可以了,情人眼里出西施。
还有一种就是给你撒娇,因为日语中有很多哥哥的叫法,就比如说尼桑,这个叫法就是比较日常的叫法,是一种尊称,但是欧尼酱就带有撒娇的意思,也会显得更加的亲切,所以当一个女生叫你欧尼酱的时候,可能就是把你当做是她的哥哥一样,跟你撒娇,代表亲切。
女生说欧尼酱怎么回 扩展
哈哈,我就是你的哥哥。以后都这么叫
女生说欧尼酱怎么回 扩展
欧尼酱是日语“哥哥”,你可以回答她日语“妹”, 读成 imouto 中文偕音:依摩托